AVISO LEGAL

1. Dados identificadores

De acordo com o artigo 10 da Lei 34/2002, sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico de Espanha, você é informado que, em nome das empresas do GRUPO HIEMESA, HIEMESA SL, com NIF: B64665938, administra o conteúdo do web site http://www.hiemesa.com, com sede social para estes fins no Pol. Industrial Zona Franca, Setor M, 08040 Barcelona (Espanha), bem como os sites das empresas do Grupo:

  • HIERROS DEL MEDITERRANEO S.A. - www.hiemed.com
  • ANTERO & Cía S.A. - www.anteroeca.com
  • COMERSID STEEL S.A. - www.steelmed.com
  • BELLACER S.A. - www.bellacer.com
  • DOVAL BUILDING S.A. - www.dovalbuilding.com/
  • HIANSA S.A. e HIANSA PANEL S.A. - www.hiansa.com
    • Colombia - www.hiansapanel.co
    • Costa Rica - www.hiansapanel.cr
    • México - www.hiansapanel.mx
    • Perú - www.hiansapanel.pe
    • Argentina - www.hiansapanel.com.ar
    • República Dominicana - www.hiansapanel.do
    • Ecuador - www.hiansapanel.ec
    • Chile - www.hiansapanel.cl
    • Marruecos - www.hiansapanel.ma

HIEMESA S.L é uma empresa registada no Registo Mercantil de Madrid, no volume 36.616, Ficha M-656981, Folha 111, Inscrição 3.

Para entrar em contato conosco, você pode dirigir-se para o endereço acima indicado, bem como através do telefone: (+34) 932 237 520 ou do correio electrónico: comercial@hiemesa.com

As referências ao "GRUPO HIEMESA" devem ser entendidas como feitas para cada uma das empresas que compõem o referido grupo, na medida em que sejam aplicáveis.


2. Aceitação e validade das condições gerais e particulares

Tanto a navegação como a utilização e / ou pedido de qualquer um dos produtos oferecidos neste web site atribui-lhe a condição de utilizador, o que implica a sua adesão às Condições Gerais e, no seu caso, Particulares em vigor no momento em que você, como utilizador, acessa ao web site.

GRUPO HIEMESA reserva-se o direito de ampliar e modificar unilateralmente, a qualquer momento e sem aviso prévio, a apresentação, configuração e conteúdo do web site, bem como suspender temporáriamente a apresentação, configuração, especificações técnicas e serviços do site.


3. Caráter da informação publicada no Portal

As informações proporcionadas por este meio são exclusivamente ilustrativas e não originam direitos ou expectativas de direitos, sendo que GRUPO HIEMESA não é responsável pelos conteúdos acessíveis através de links ou documentos existentes em outros domínios.

GRUPO HIEMESA pretende que essas informações sejam exactas e precisas, e prossegue atualizando-as com a maior brevidade possível, tentando evitar erros e corrigindo-os assim que forem detectados. No entanto, GRUPO HIEMESA não pode garantir a ausência de erros ou que o conteúdo das informações esteja permanentemente atualizado.

As informações contidas no Portal podem ser modificadas e atualizadas pelo GRUPO HIEMESA, sem a necessidade de aviso prévio, tanto em relação ao seu conteúdo como ao seu desenho e apresentação.


4. Termos e Condições Gerais de utilização do Portal

O acesso, navegação no Portal de Internet do GRUPO HIEMESA e / ou a utilização dos serviços incluídos no referido Portal, atribui-lhe a condição de utilizador, o que implica a sua adesão às Condições Gerais e, no seu caso, Particulares em vigor no momento em que você, como utilizador, acessa ao web site, sem prejuízo do seu dever de atenção e conformidade com as condições estabelecidas e fornecidas pelos sites com hiperlink na web www.hiemesa.com, dos quais o GRUPO HIEMESA não responde.

GRUPO HIEMESA poderá, a qualquer momento e sem aviso prévio, modificar os Termos e Condições Gerais de Utilização, bem como as Condições Particulares estabelecidas.

Em qualquer caso, o Utilizador compromete-se a fazer uma utilização adequada dos conteúdos e serviços que GRUPO HIEMESA proporciona através do Portal e, com um caráter enunciativo mas não limitativo:

  • incorrer em atividades ilícitas, ilegais ou contrárias à boa fé e à ordem pública.
  • Não introduzir, armazenar ou divulgar no Portal nenhuma informação ou material que, explicita ou implicitamente, seja difamatório, injurioso, obsceno, ameaçador, xenófobo, implique apologia do terrorismo, pornográfico ou incite à violência, discriminação baseada na raça, sexo, ideologia, religião ou que de qualquer forma viole a moral, ordem pública, direitos fundamentais ou liberdades públicas, com especial atenção para a honra, a privacidade ou a imagem de terceiros e, em geral, atente contra os direitos humanos.
  • Não utilizar identidades falsas ou suplantar a identidade de outras pessoas na utilização do Portal ou na utilização de qualquer um dos serviços fornecidos, incluindo a utilização de senhas ou palavras-passe de terceiros ou de qualquer outra forma.
    Consequentemente, o utilizador não pode tentar acessar nem utilizar as senhas de outros utilizadores, e modificar ou manipular as suas mensagens.
  • Não introduzir, armazenar ou divulgar através do Portal qualquer programa de computador, dados, vírus, código, equipamento de hardware ou telecomunicações ou qualquer outro instrumento ou dispositivo eletrônico ou físico que possa causar danos ao Portal, em qualquer dos serviços ou em qualquer um dos equipamentos, sistemas ou redes do GRUPO HIEMESA ou, em geral, de qualquer terceiro, ou que de qualquer outra forma seja capaz de causar qualquer tipo de alteração ou impedir o funcionamento normal dos mesmos.
  • Não destruir, alterar, utilizar para o seu próprio uso, desativar ou danificar os dados, informações, programas ou documentos eletrônicos do GRUPO HIEMESA, ou de terceiros.
  • Não introduzir, armazenar ou divulgar através do Portal qualquer conteúdo que infrinja direitos de propriedade intelectual, industrial ou segredos comerciais de terceiros, ou em geral, qualquer conteúdo que não tenha, de acordo com a lei, o direito de disponibilizá-lo a terceiros
  • Não utilizar os serviços proporcionados no Portal com o objetivo de promover empresas e serviços externos, outros sites e fazer campanhas publicitárias ou comerciais, ou atuar em benefício de pessoas jurídicas.
    Em caso de violação das condições acima descritas, o GRUPO HIEMESA reserva-se o direito e estará legitimado para bloquear, suspender ou cancelar, imediatamente e sem aviso prévio, o acesso e utilização do Portal e, quando apropriado, remover os conteúdos presunta ou declaradamente ilegais, ao seu exclusivo critério ou a pedido do terceiro ou autoridade competente.

5. Responsabilidade

GRUPO HIEMESA não se responsabiliza por quaisquer danos que possam surgir de, com caráter puramente enunciativo e não limitativo:

  • Inferências, omissões, interrupções, vírus de computador, avarias e / ou desconexões no funcionamento operacional deste sistema eletrônico ou nos computadores e equipamentos de informática dos utilizadores, motivados por causas alheias ao GRUPO HIEMESA, que impeçam ou atrasem a prestação de serviços ou navegação no sistema.
  • Atrasos ou bloqueios na utilização do sistema, causados por deficiências ou sobrecargas da Internet ou em outros sistemas eletrônicos.
  • Que possam ser causados por terceiros através de intrusões ilegítimas fora de controlo e que não sejam atribuíveis ao GRUPO HIEMESA.
  • A impossibilidade de fornecer o serviço ou permitir o acesso por motivos não imputáveis ao GRUPO HIEMESA devido ao utilizador, a terceiros ou a circunstâncias de força maior.

6. Propriedade intelectual e industrial

O código fonte, desenhos gráficos, imagens, fotografias, sons, animações, software, textos, domínios, marcas, bem como informações e conteúdos recolhidos ao longo de todo o Portal são protegidos pela lei espanhola, em favor do GRUPO HIEMESA.

O seu uso, reprodução, distribuição, comunicação pública, transformação ou qualquer outra atividade similar ou análoga é totalmente proibida, salvo autorização expressa do GRUPO HIEMESA.


7. Utilização de hiperlinks

O utilizador da Internet que deseja introduzir links dos seus próprios sites no presente web site deve cumprir as condições detalhadas abaixo, sem que a sua ignorância evite as responsabilidades decorrentes da lei.

O link deverá apenas vincular a home page ou a página principal do web site, mas não poderá reproduzi-la de qualquer forma (inline links, cópia dos textos, gráficos, etc.). Em qualquer caso, será proibido, em conformidade com a legislação aplicável e em vigor a qualquer momento, estabelecer frames ou quadros de qualquer tipo que envolvam ao web site, ou permitir a visualização de conteúdos através de endereços da Internet diferentes daqueles do web site e, em qualquer caso, quando sejam visualizados em conjunto com conteúdos alheios do web site de tal forma que: (I) possa produzir, erro, confusão ou engano nos utilizadores sobre a verdadeira origem do serviço ou conteúdo; (II) suponha um ato de comparação ou imitação desleal; (III) seja possível aproveitar a reputação da marca e prestígio do GRUPO HIEMESA; ou (IV) de qualquer outra forma que seja proibida pela legislação vigente.
A página que apresenta o link não será feita qualquer tipo de manifestação falsa, incorreta ou incorreta sobre o endereço, funcionários, clientes ou sobre a qualidade dos serviços que presta.
Em nenhum caso, será indicado na página onde o link está localizado que o GRUPO HIEMESA deu o seu consentimento para a inserção do link ou que, de outra forma, patrocina, colabora, verifica ou supervisiona os serviços do remetente.

A utilização de qualquer marca nominativa, gráfica ou mista, ou qualquer outro sinal distintivo do GRUPO HIEMESA dentro da página do remetente é proibido, exceto nos casos permitidos por lei ou expressamente autorizados pelo GRUPO HIEMESA, e sempre que permitido, nestes casos, um link direto para a página do web site da maneira estabelecida nesta cláusula.

A página web que estabelece o link deve obedecer fielmente à lei e não pode, em hipótese alguma, dispor ou vincular o seu próprio conteúdo ou de terceiros que: (I) sejam ilegais, prejudiciais ou contrários à moral e aos bons costumes (pornográfico, violento, racistas, etc); (II) induzir no utilizador a falsa concepção de que o GRUPO HIEMESA subscreve, respalda, adere ou, de qualquer forma, apóia as idéias, declarações ou expressões, legais ou ilegais, do remetente; (III) são inapropriados ou não relevantes para a atividade do GRUPO HIEMESA em atenção ao sitio, conteúdo e assunto da página web do remetente. Da mesma forma, o utilizador se absterá de incluir no web site qualquer hiperlink endereçado a uma página web que contenha informações ou conteúdo ilegal, contrário à moralidade e aos bons costumes geralmente aceites, e à ordem pública.


8. Ligações ao canal do prestador do serviço noutras plataformas ou redes sociais

O prestador disponibiliza aos utilizadores, através de diferentes ferramentas e aplicações, meios de ligação que lhes permitem aceder aos canais e páginas do web site que o prestador mantém em diferentes plataformas e redes sociais pertencentes e/ou geridas por terceiros (YouTube). A inclusão destas ligações no web site tem como único objetivo facilitar aos utilizadores o acesso aos referidos canais nas diferentes plataformas e redes sociais.

Dado que o prestador não tem qualquer controlo sobre o conteúdo incluído nesses canais, o utilizador reconhece e aceita que o prestador não assume qualquer responsabilidade nem pelo conteúdo nem pelos serviços a que o utilizador possa aceder nas referidas páginas, nem por qualquer conteúdo, produtos, serviços, publicidade ou qualquer outro material disponível nas mesmas. Por isso, o utilizador deverá exercer o máximo cuidado ao avaliar e utilizar a informação, conteúdos e serviços existentes nos canais e com a sua própria informação ou de terceiros que pretenda partilhar nos referidos canais.


9. Legislação aplicável e jurisdição competente

Qualquer litígio ou divergência relacionada com o referido web site será regido pela lei espanhola. Neste sentido, as partes renunciam expressamente à jurisdição que lhes corresponde, e submetem-se à jurisdição e competência dos Tribunais da cidade de Barcelona (Espanha).

Responsive Web Design

responsive